テレビ番組
日・ソTVブリッジ 近くて遠い子供たち ―サハリン・サッポロ・テレモスト―
番組ID
012287
※放送ライブラリーの視聴ブースでは、番組IDを入力することで、簡単に番組を選べます。
※放送ライブラリーの視聴ブースでは、番組IDを入力することで、簡単に番組を選べます。
放送日時
1988年12月17日(土)12:00~13:22
時間(分)
72
ジャンル
school
教育・教養
放送局
北海道放送(HBC)
製作者
北海道放送(HBC)
制作社
北海道放送(HBC)
出演者
スタッフ
通訳:大島剛、通訳:北川和美、制作:守分寿男、制作:小原秀喜、制作:ワレリー・A・ペリシャーエフ、制作:ハン・G・サフ、デスク:北村恭幸、技術:兵藤幸夫、技術:川島国男、技術:レオニード・P・コシカロフ、カメラ:島秀夫、カメラ:手塚憲一、カメラ:児玉悟、撮影:ワレリー・A・グラテリ、VTR:佐々木啓一、VTR:佐々木亮、VE:早坂敬司、MIX:飯塚清、MIX:福原英範、MIX:石栗行之、AUD:片岡幹雄、AUD:土橋史明、LD:奥山孝司、LD:高橋昭生、美術:桜井光雄、美術:田中暁夫、ヘアメイク:江渕由紀子、演出:松田耕二、演出:竹村直樹、演出:花里康生、演出:田中正人、演出:ワロージャ・P・レトノフスキー
概要
戦後43年、ほとんど交流することがなかったサハリンと札幌を衛星中継で結んで、両国の子供達がテレビを通して対面した日ソ協同制作の特別番組。「テレモスト」とは、ロシア語で“テレビの橋”を意味する。この番組が実現した背景には、ソ連国内で「ペレストロイカ」「グラスノスチ」が浸透し、1988年に北海道放送とサハリンのゴステレラジオとの間で調印された姉妹局提携があった。地図では近いサハリンと北海道だが、この番組を放送するには、地球を一周するほどの複雑な中継が必要だった。双方、放送局のスタジオともう1ヵ所に地元の小学生が集合した。子供達は、プレゼント交換をしたり、算数の問題を出し合ったり、声を合わせて合唱しながら、生まれて初めて目にする相手側の映像にじっと見入った。札幌のスタジオには、横路北海道知事と板垣札幌市長が、サハリン側にはクロパトク・サハリン州知事とユジノサハリンスクのダンシン市長が、子供達の交流を温かく見守った。